[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 52]
- Bonjour Mama Su ! - Ah Zhu !
Oui.
Merci.
Ah Teng !
- Mama Su ! - Ah Teng.
J'ai fini de faire le gâteau et je te l'ai directement amené.
Wow, vous tenez vraiment parole. Merci, Mama Su !
Ne le mentionne pas.
Celui-là... c'est pour cet après-midi,
l'autre est pour que vous le mangiez vous.
Wow ! D'accord.
- Ah Zhu, prends-en un et coupe-le. - D'accord.
- Mama Su, asseyez-vous, asseyez-vous. - D'accord.
Mama Su pourquoi continuez-vous à me regarder comme ça ?
Ah Teng, est-ce que tu ne te sens pas bien parce que je t'ai dit que Liang Yun allait rencontrer Ah Po ?
Pas vraiment... c'est juste...
Huai Po est un ami très important pour Liang Yun.
Ah Teng, je ne sais pas à quoi pense ma fille,
mais je sais qu'elle est quelqu'un qui sait fait la différence entre quelqu'un qu'elle aime et en qui elle est reconnaissante.
C'est aussi quelqu'un qui n'hésite pas quand elle sait ce qu'elle veut.
Tu te souviens ? Tout comme la fois où elle a insisté pour faire un gâteau pour mon anniversaire.
C'est vrai. Elle est comme ça.
Elle n'y pense pas trop.
Crois en Liang Yun. Ne te soucies pas de la situation de Ah Po, d'accord ?
Mama Su, pourquoi me consoler ?
Je vais bien. Très bien.
Je n'y pense pas.
C'est bien.
Mama Su, j'ai coupé le gâteau !
- Wow. - Tenez.
Mangez.
- Merci de nous avoir fait ce gâteau. - Ce n'est rien.
Mais, Mama Su, j'ai quelque chose à partager avec vous.
Quoi ?
Wow.
Qu'en pensez-vous ? Que dites-vous du photographe ?
Savez-vous qui est la personne au milieu ?
C'est le bienfaiteur de notre atelier. N'est-il pas incroyable ?
Oui, oui.
Et Mama Su, regardez.
Voir notre Patron à ses côtés, n'avez vous pas le sentiment de voir ceux
comme les stars des magazines pour hommes,
chacun avec son propre style ?
C'est super !
Aussi Mama Su, je ne me jette pas des fleurs ou quoi que ce soit.
Laissez-moi vous dire. Il y a quelque chose d'important concernant cette photo.
Regardez-ça...
Idiote de fille.
Pourquoi ne pas s'être vus au restaurant ?
Laisse-moi deviner.
Si nous nous étions rencontrés au restaurant tu aurais au moins du passer 30 minutes à manger avec moi.
De plus, tu sais que je t'aime
alors tu veux être prudente envers moi.
En plus de ça tu es végétarienne et difficile à satisfaire,
alors tu as le sentiment que si tu me rencontres ici, tu peux juste partir après avoir fini de me parler, n'est-ce pas ?
Tu as tout juste.
Alors... de quoi voulais-tu me parler ?
Je voulais savoir... pourquoi es-tu allé voir Ah Teng ?
Comme la moitié d'un membre de la famille et comme quelqu'un que tu as considéré comme un aîné, qui t'a vu grandir ces dernières années.
Et pour ne pas le mentionner, tu es une personne que j'aime.
Je dois m'assurer de ton futur bonheur.
Alors l'as-tu confirmé avec lui ?
Je l'ai.
Cependant... tu vas en sentir un poids.
Ce poids va rapidement devenir important dans ta vie.
Le roman de Romain Gary, les textes du premier paragraphe de "La vie devant soi".
Pas juste un poids, mais un obstacle.
Est-ce que l'obstacle dont tu parles c'est toi ?
Pas moi.
Même dans une relation établie,
cet obstacle peut-être la personnalité,
les habitudes de tous les jours,
ou probablement la famille ou les histoires de famille.
Bien, tu devrais rentrer.
Idiote de fille.
Rencontre ton père demain, d'accord ?
Je t'enverrais un message pour l'heure et l'endroit.
Pense au fait de vouloir le voir ou non.
D'accord. Je vais y aller.
D'accord. Ton père en sera très heureux.
Attends mon message.
Au revoir.
Mr. Xu, Mrs. Xu.
Maître Qiao.
Hé.
Ici. Ici. Venez ici.
Madame Xu, c'est un gâteau préparé par la mère de ma petite-amie.
Nos pensées sont avec vous.
Merci. Merci.
Vous devez être Mr. Xu pas vrai ?
Je suis désolé. Je n'ai pas encore eu le plaisir de vous rencontrer.
Je me suis rendu chez vous pour réparer le chauffe-eau,
et j'ai rencontré Madame Xu et Bao Qi.
Merci d'être venus jusqu'ici.
Hé. Comme on l'a répété. Prêts, aller !
Bonjour, Mr. Xu, Mrs. Xu. Je suis un parent du Patron Meng Guo Zhu. Ah Zhu.
J'ai accompagné le Patron pour voir la mignonne grande-sœur de Bao Qi.
C'est un jeune si vivant.
Je suis Bu La Yu, la voisine d'Ah Teng. J'ai déjà rencontré Bao Qi.
J'ai entendu dire que sa sœur longtemps disparue était à l'hôpital.
J'ai toujours voulu venir.
Bonjour, tout le monde.
Merci d'être venus voir Dai Qi.
Merci.
Ah Zhu, Bu La Yu. Merci d'être venus voir ma sœur.
Ton énergie reste bizarre.
Bu La Yu, de quoi tu parles ?
Je ne dis pas n'importe quoi.
Pa Xu et Ma Xu sont là. Contrôle-toi.
Cette mignonne personne va se remettre.
Après qu'elle soit guérie, elle vivra heureuse, et aura une vie bénie.
Bu La Yu, tu peux juste le dire en regardant ?
Oui !
Les esprits de Pa Xu et Ma Xu sont très bons.
Merci. Merci.
Mais il y a... un esprit dangereux ici.
C'est vrai, c'est vrai... quand j'avais l'habitude d'aller au temple,
ils disaient que tous les hôpitaux avaient beaucoup d'esprits errants.
Pa Xu et Ma Xu, quand vous rentrez chez vous, essayez d'abord d'aller dans d'autres endroits.
Laissons ces esprits s'en aller, d'accord ?
Ah Zhu, qu'est-ce que tu racontes ?
Pourquoi tu es dans le même bateau qu'elle ?
Pa Xu et Ma Xu sont ici. Dis quelque chose de plus joyeux, d'accord ?
Je suis désolé, Mr. Xu. C'est...
Mon apprenti Ah Zhu a toujours eu ce problème.
Il n'y a pas de médicament pour le soigner, d'accord ?
Ne le prenez pas personnellement, d'accord ?
Non. Non.
Ah Zhu est quelqu'un d'optimiste et de joyeux.
Ce qu'il dit peut aider les autres à se sentir mieux.
Mme Xu, Ah Ming a dit au téléphone qu'il y avait aussi une Maman Pin Xian. Où est-elle ?
- Elle est allée au garde-manger. - Vraiment ?
C'est parce que Ah Ming veut que je la remercie comme il faut.
Je vais aller la trouver, entendu ?
- D'accord. - D'accord.
- J'ai une question. - Vas-y.
Tu n'as jamais vu Mama Pin Xian auparavant, pas vrai ?
Comment aurais-je pu ?
Alors comment vas-tu trouver cette personne, et lui dire ce que ton frère t'a confié ?
Tu es si stupide.
C'est un hôpital. Avec tellement de personnes, ne pouvons-nous pas demander à n'importe qui ?
- Et Ah Ming me l'a décrite au téléphone. - D'accord.
Il a dit que c'était une femme potelée assez âgée.
Et... qu'elle était une bonne personne.
Mais elle semble être... vivante, enthousiaste... enthousiaste et vivante.
- Enthousiaste et vivante. Enthousiaste et vivante... - Oui.
Enthousiaste et vivante ! Vous êtes Mama Pin Xian, pas vrai ?
Oui... Comment le sais-tu ?
Parce que vous semblez très enthousiaste et vivante.
Je ne savais pas que j'étais si connue. Et tu es ?
Bonjour, je m'appelle Meng Guo Zhu. Vous pouvez juste m'appeler Ah Zhu.
Ah Zhu. Donc tu es ?
C'est mon Patron, Ah Teng. C'est le grand-frère de l'Avocat Qiao.
Tu es le frère de l'Avocat Qiao ?
Wow, vous êtes tellement différents.
Tu sembles très fort. Tu pourrais être l'acteur dans Popeye.
Vous pouvez le dire juste en regardant, pas vrai ?
Bonjour, Mama Pin Xian. C'est cela.
Mmh... Mon petit-frère, Ah Ming se soucie vraiment de la famille de Bao Qi.
Oui. Il s'en soucie vraiment. Il m'a même demandé de prendre soin d'eux.
Pas de problème, ne vous inquiétez pas.
Oh, je vois. Alors je peux le dire directement.
C'est que... En fait...
Ah Ming voudrait que je vous demande
si vous avez vu quelque chose d'étrange.
- Quelque chose d'étrange ? - Oui.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Ah Ming voudrait que je vous demande, si vous n'avez pas vu quelque chose d'étrange ?
- Quelque chose d'étrange ? - Oui.
Il y a vraiment quelque chose ?
C'est vrai... c'est vrai... c'est vrai. Il y a quelque chose.
Mais... c'est...vrai, vrai... c'est bizarre.
Mama Pin Xian, s'il y a vraiment quelque chose d'étrange, pouvez-vous me le décrire ?
Je ne peux pas l'exprimer.
C'est...c'est... très dur à dire, c'est... que... comment le dire, c'est
c'est... c'est étrange, exact.
Je sais.
Si vous ne pouvez pas l'exprimer, alors pourquoi ne pas le prendre ne vidéo ?
Une vidéo en secret ? Non, ce n'est pas bien !
Comment faire ça ?
Je sais, Mama Pin Xian.
Votre téléphone ne possède-t-il pas un mode nuit ou silencieux ?
Alors vous pouvez utiliser le mien. Ne soyez pas timide.
N'insulte pas mon téléphone.
Il a beaucoup de fonctionnalité. Il est très bien.
J'ai juste le sentiment que c'est... une invasion de la vie privée.
C'est illégal, pas vrai ?
En ce qui concerne cela, mon frère m'en a parlé.
Il dit que si c'est comme il le suppose,
alors ce n'est pas une invasion de la vie privée mais la protection d'une bonne personne.
- Protection d'une bonne personne ? - Oui.
- L'Avocat Qiao a dit ça ? - Oui.
Wow, cela prend du sens.
C'est aider une bonne personne.
Entendu, entendu, entendu, alors je vais essayer.
Alors vous allez le faire ?
Que puis-je faire ? L'Avocat Qiao l'a dit. Oui.
Que dites-vous de ça ? Maintenant, nous allons réconforter Bao Qi et sa famille.
Ah Zhu, fais sortir Bu La Yu.
Ne faites pas une scène, ne dites pas n'importe quoi là-bas.
Vas-y.
Mama Pin Xian, nous comptons sur vous.
D'accord. Pas de problème. Je vais faire de mon mieux.
Prendre une vidéo.
Mr. Xu, Mrs. Xu, vous êtes une si bonne famille.
Je suis certain que Dai Qi ira bien.
Ah Teng, merci.
Quand Dai Qi sera réveillée, nos familles devraient dîner ensemble.
Bien sûr.
En fait, en ce qui concerne Dai Qi, Ah Ming m'en a parlé.
Il m'a dit que Dai Qi avait quitté votre famille il y a 10 ans.
Qu'elle vivait seule depuis,
et qu'elle avait probablement beaucoup souffert.
Elle a sans doute dû être triste,
et peut-être même qu'elle l'a regretté.
Mais j'ai le sentiment que la Dai Qi d'il y a dix ans était encore jeune.
Il y a eu un malentendu dans la famille,
et dix ans plus tard, elle a gagné en maturité.
Je pense que votre famille devrait prendre avantage de cette opportunité afin de clarifier ce malentendu.
Quand il sera clarifié, peut-être que Dai Qi acceptera de rester.
De cette façon votre famille pourra vraiment ressentir ce qu'est une réunion de famille.
Cela ne sera pas comme dans le passé.
Chaque année, le festival de la lanterne ou festival de la mi-automne,
doit supporter la faiblesse de perdre un membre de la famille.
Croyez-moi.
Je comprends ce sentiment.
Mr. Xu, Mrs. Xu.
Je suis désolé.
Vous dire tout cela pourrait être trop, mais...
je comprends vraiment ce genre de sentiment.
J'espère que vous ne ressasserez pas ça trop longtemps.
Les regrets ne peuvent pas être soignés,
ils font parti de notre famille et de la vôtre.
Mais cela peut-être changé pour votre famille.
Tant que vous avez l'espoir.
Que vous croyez que votre famille va être réunie,
et je ne pense pas que ce sera long.
Ah Teng. Merci.
Mr. Xu, Mrs. Xu,
Je vais raccompagner Ah Zhu et Bu La Yu, entendu ?
Mais souvenez-vous, si vous avez besoin de quoi que ce soit,
n'hésitez pas à me contacter.
Bien que Ah Zhu soit un peu négligent,
quand il est là, il rend tout le monde heureux.
Ah Teng, vraiment merci.
Je vais partir.
Merci.
Pourquoi vous tenez-vous la ?
Si touchant !
Tu sais si bien parler avec les mots.
- C'est vraiment touchant. - Patron,
c'est vraiment dommage que tu ne sois qu'un électricien.
J'ai vraiment le sentiment que tu pourrais bien parler aux patients.
Vraiment, vraiment.
Pas juste ça, Patron. J'ai le sentiment que tu es comme...
un mentor spirituel, Maître Qiao, celui qui aide les gens en les éclairant.
Je dois garder les mots de Maître Ah Teng et sa gentillesse,
et les écrire sur mon blog.
Cela va assurément devenir viral.
C'est vrai.
Patron. Tu as vraiment quelque chose avec les mots.
Tellement, tellement de mots et de phrases ont atteint leurs cœurs.
Quand cela concerne tes propres sentiments, est-ce que tu cerveau fonctionne ?
Je...
Tais-toi !
Qu'est-ce que vous regardez ? Allez m'attendre en bas.
D'accord.
Vous marchez... vous continuez à marcher ? Courrez !
D'accord.
Cette lettre que moi, Xu Dai Qi, ai écrite à ma famille tout va changer.
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Je suis rentrée.
Tu te souviens encore de cette chose à propos d'elle ?
Et tu parles de moi ?
Tu l'as aussi choyée, d'accord ?
Oui. Même maintenant elle s'appuie sur moi.
Chaque fois que je dis que je retourne à Nantou, elle devient hostile envers moi !
Sa personnalité n'a pas du tout changé.
Oui. Même maintenant, elle est catégorique sur le fait d'être végétarienne.
Si têtue !
Elle travaille souvent tard.
Oui. Elle ne donne aucun répit aux criminels.
C'est pour ça que je dis, ne fais pas de mauvaises choses pour qu'elle ne t'attrape.
Sinon, tu es vraiment condamné.
Entendu, je vais le lui dire. D'accord.
D'accord, va au travail.
Entendu. Au revoir.
Je parlais à ton père au téléphone.
Nous ne faisions que parler de toi tout le temps.
Il ne peut me parler que de ton enfance.
Il y a beaucoup de choses que j'aurai pu oublier s'il ne m'en avait pas parlé.
Il a dit qu'il comptait sur ces souvenirs pour penser à toi.
Même s'il n'était pas là pendant dix ans,
il est quand même passé par Ah Po pour prendre soin de toi.
Alors... il se soucie vraiment de toi, Liang Yun.
Idiote de fille.
Est-ce que tu acceptes de rencontrer ton père ?
Il a vraiment beaucoup de choses à te dire.
Vas-y et écoute-le, d'accord ?
Si tu acceptes, alors
je vais te faire un gâteau pour que tu lui apportes.
Ton père n'a jamais mangé mes desserts.
Huai Po l'a prévu pour moi.
Vraiment ?
Oui.
Est-ce que tu vas bien ?
Je ne sais pas.
Alors je vais aller faire un dessert ou un gâteau pour que tu lui apportes.
Quand Dai Qi se réveillera, nous prendrons une autre photo de famille.
Avec un peu de chance tout le monde sourira.
Je pensais aussi à ça.
Pas vrai Papa ? Quand nous sortirons,
allons payer quelques-unes de ces factures.
Ces derniers jours, nous avons fait des allers-retours à l'hôpital,
nous avons oublié ces...
- Quoi ? - Regarde.
Cette écriture... pourrait-ce être la lettre que Dai Qi a écrit à Bao Qi ?
Bao Qi. Cette lettre... semble avoir été écrite par Dai Qi pour toi.
Les choses qu'elle a dite, après que tu l'auras lue,
pourras-tu nous dire ce qu'elle a écrit ?
Ce n'est pas que nous volons envahir ta vie privée.
Nous pensions qu'après toutes ces années,
Dai Qi pourrait avoir des sentiments dans son cœur,
ou quelque chose avec quoi on pourrait l'aider.
D'accord. Je vais la lire.
Grande-sœur dit...
qu'elle refuse toujours de rentrer
à moins que... je ne sois plus là.
Elle dit aussi... à moins que...
Ce n'est rien. Qu'a-t-elle écrit ?
Mlle Liang Yun, pourrais-tu aller voir le Patron ?
Ah Teng, qu'est-ce qui ne va pas ?
Il est vraiment bizarre.
Il a cuisiné beaucoup de choses. Des tonnes et des tonnes.
En quoi est-ce un problème ?
N... non... les "tonnes" dont je fais référence c'est encore plus grand de ce que vous imaginez.
Vraiment une montagne.
Ce que je dis ?
La dernière fois que Patron avait cuisiné autant de plats et m'avait forcé à les manger
c'était quand cette femme militaire avait refusé de sortir avec lui.
Il doit être vraiment affecté par quelque chose pour que cela arrive.
Quand la femme militaire avait refusé ses avances ?
Il continue de cuisiner ?
Oui. Il ne cesse pas de cuisiner et ne semble pas s'arrêter.
Savez-vous combien son plan de travail est en bazar ?
Même moi qui aime manger, je veux vomir.
Non... mais je vais bien avec Ah Teng.
Je ne lui ai rien refusé.
Oh ! Est-ce parce qu'il sait que tu vois Ah Po ?
Ça ne devrait pas être ça. Ça ne devrait pas le déranger.
- Maman ! Ah Teng sait que je rencontre Huai Po ? - Oui.
Et tu lui as dit ?
Je lui ai dit.
Pas étonnant qu'il ait été un peu étrange aujourd'hui.
Je le savais ! Pas étonnant qu'il agissait bizarrement.
Je ne lui cache pas. C'est juste que...
Vous avez fait de quelque chose de simple quelque chose de compliqué.
Tu devrais aller le voir.
Mlle Liang Yun, alors je ne vais pas t'accompagner.
Parce que si je vois tout ça, je vais vraiment finir par vomir.
Je crois en toi. J'y vais.
D'accord.
Merci.
Ah Zhu avait raison.
Avec tant de plats, c'est vraiment spectaculaire.
Mes mains étaient juste inconfortables.
Je voulais juste cuisiner.
Et, Ah Zhu et moi sommes de grands hommes... avec des estomacs de monstres.
Nous mangeons beaucoup. C'est normal.
Et la classe de cuisine de Maître Qiao...
Est-ce que la classe du Maître Qiao a ouvert à cause de moi ?
Alors ce doit être à cause de moi.
Cette table de plats a effrayé Ah Zhu qu'il est venu jusqu'à chez moi.
Ah Zhu... pourquoi tu t'inquiètes pour lui ?
Ce mec est ensorcelé. Ne t'occupe pas de lui.
Rien. Je vais bien.
Aujourd'hui... tu sais que j'ai rencontré Huai Po.
Alors as-tu des questions pour moi ?
Non.
Vraiment ?
Non.
Laisse-moi à nouveau te le demander.
Non !
Nous avions dit que nous devions être honnêtes.
Si tu as des questions, tu peux me le demander.
C'est juste...
Ce n'est pas une question.
Ce jour-là quand Huai Po est venu me voir il m'a dit beaucoup de choses qui m'ont gêné.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Nous avions dit que nous devions être honnêtes ensemble.
Si tu as des questions, tu peux me les poser.
Ce n'est pas une question.
C'est juste... que lorsque Huai Po est venu me voir, il m'a dit beaucoup de choses.
Ce jour-là, il s'est confessé à moi...
disant qu'il t'aimait,
et pas seulement en tant qu'ami.
Et qu'il te l'avait aussi dit.
Il te l'a dit ?
Liang Yun. T'a-t-il vraiment dit qu'il t'aimait ?
Oui.
Pourquoi il te l'a dit ?
Pourquoi faire ça ?
Pas étonnant qu'il me l'ai dit.
Il m'a demandé si j'avais la capacité de te rendre heureuse.
Peu importe ce qui se produit, pourrais-je te protéger ?
Je pense que j'ai vraiment la possibilité de te rendre heureuse,
et je vais certainement assurer ta sécurité.
Mais si tu veux que je t'accompagne dans une galerie d'art ou voir un orchestre,
ou parler de choses comme tes sentiments sur de la littérature,
je ne comprends pas vraiment ces choses.
Alors je pense que tu t'ennuieras beaucoup si tu restes avec moi.
Pourquoi dire ça ?
N'avions-nous pas dit qu'aucun de nous devrait changer l'autre ?
Nous devons garder le status quo.
Tu as dit tout cela.
Ne sais-tu pas que je vais être triste si j'entends ça ?
Je ne veux pas que tu sois triste.
Mais je suis vraiment confus.
Depuis que Huai Po m'a dit ces choses,
mon cœur a été... en morceau.
Et sachant que tu es sortie avec lui aujourd'hui, j'ai commencé à penser à un tas d'absurdités.
Je ne veux pas être comme ça, mais c'est juste que...
Pas en paix, pas vrai ?
Cela veut dire que tu ne me fais pas confiance.
En effet, quand je l'ai rencontré je t'en ai pas parlé.
Mais pourquoi devrais-je te le dire ?
Dans le passé quand je l'ai rencontré, je te le disais, mais aujourd'hui je l'ai rencontré
à cause de toi.
À cause... de moi ?
Pour lui dire mes sentiments envers toi et envers notre relation.
Pour lui demander pourquoi il était venu te voir.
Mais tu ne me fais pas confiance.
Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance. C'est que je n'ai pas confiance en moi.
Liang Yun, tu n'as pas à faire ça.
Tu n'as pas à aller le voir. Je peux le supporter, d'accord ?
Arrête de me dire ce que je devrais ou ne pas faire.
Tout le monde me dit ce que je devrais faire.
Je ne veux plus entendre ça.
Liang Yun. Je ne voulais pas dire ça.
C'est de ma faute. Je suis désolé.
S'il te plaît pardonne-moi.
Pourquoi il y a tellement de pardons ?
Est-ce que le pardon veut dire que rien n'est arrivé ?
Liang Yun.
Ces jours-ci, je suis comme bombardé par des raids aériens visant à épuiser ma patience.
Voulant que je pardonne à cette personne, ou pardonne cette chose.
Je ne veux pas parler de ça, mais vous tous...
Vous continuez à me forcer avec mon père. Pourquoi ?
Est-ce mal que je ne le rencontre pas ?
Est-ce mal que je le déteste ?
J'en ai assez.
Je ne veux pas me disputer avec ma mère pour ça.
Ce qu'a dit Huai Po a du sens. Ce n'est pas faux.
Mais pourquoi je dois pardonner mon père ?
Même si cela a du sens, dois-je l'écouter ?
C'est vrai. Je suis procureure.
Mais je suis aussi une personne normale.
Je suis une enfant qui a traversé une mauvaise période.
Ne veux-tu pas être compréhensif ?
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
- Mama Pin Xian. - O...oui ?
Est-ce que vous me prenez en vidéo ?
Non, non. C'est parce que je viens d'acheter ce téléphone,
je ne suis pas familière avec le mode vidéo alors je dois faire plusieurs essais.
Bao Qi, nous nous connaissons depuis longtemps, cela doit être le destin.
Prenons un selfie, d'accord ? En tant que souvenir.
Ma Pin Xian. Dans le futur ne refaites pas ça.
Tu ne sembles pas aimer les selfies... alors je vais aller trouver une infirmière
pour prendre une photo.
J'ai quelque chose à dire.
Dis-le.
Liang Yun. S'il te plaît crois-moi.
Ce n'est pas que je ne te fait pas confiance.
Tu es juste tellement importante pour moi, et j'ai peur de te perdre.
C'est pour ça que je pense à beaucoup de mauvaises choses.
Mais s'il te plaît n'y pense pas trop.
Je ne le ferai plus dans le futur.
Je vais garder mes pensées sous contrôle.
Il n'y aura plus de bazar.
Je me fiche de tes pensées.
Mes propres pensées sont en bazar.
Je n'ai découvert qu'hier combien tu étais sous pression.
Je me sens mal de ne pas pouvoir te prendre une partie de ce fardeau. Je me sens responsable.
Alors dans le futur, tout ce qui concerne ton père, je ne vais pas en parler.
Liang Yun. Peu importe qu'elle décision tu prends, je vais te soutenir.
Dans le passé, tout ce que j'ai dit était trop,
et je t'ai mis beaucoup de pression. Je suis désolé.
Peux-tu me dire ce que je peux faire pour toi ?
J'aimerai le savoir.
D'accord.
Finis tout ça.
- Le petit-déjeuner ? - Oui.
Tout ça ?
Hier, j'ai vu les plats que tu as cuisinés et j'ai réalisé que tu avais un appétit de géant,
alors je t'ai préparé ça.
Tu m'as préparé le petit-déjeuner, pas vrai ?
Après que j'ai éclaté devant toi hier, je l'ai vraiment regretté.
Alors c'est un petit-déjeuner d'excuse.
Kai Teng... Je suis désolée.
Ne t'excuse pas.
En fait je suis content que tu te sois mise en colère contre moi.
Pourquoi ?
Parce que c'est seulement avec quelqu'un de proche de toi
que tu peux te mettre autant en colère pour aucune raison.
Alors... maintenant que je le sais, mon cœur ne doutera plus.
Entendu. Alors dans le futur, si je veux me mettre en colère alors je pourrais le faire ?
D'accord.
Alors dépêche-toi de les manger. J'ai passé beaucoup de temps à les faire !
- Je vais tout finir. - Oui !
Fais attention.
C'est quoi ?
Je vais rencontrer mon père.
C'est un gâteau que ma mère a fait pour lui.
Elle m'a demandé de lui apporter.
Tu vas voir ton père ?
C'est pour ça que j'étais comme ça hier.
Alors tu acceptes de le rencontrer, vraiment ?
Je ne sais pas.
Liang Yun. Tout comme je l'ai dit... peu importe la décision que tu prendras, je te soutiendrai.
Va le voir. Si tu as besoin de moi, souviens-toi d'appuyer sur le 2 de ton téléphone.
Qiao Kai Teng, chaque fois que tu auras besoin de moi je serai là.
D'accord. Tu dois le finir.
- Avocat Qiao ! Tu es rentré. - Oui.
Tu viens d'atterrir ?
Oui. Je suis venu te voir dès que j'ai atterri. Contente ?
Oui. Je suis heureuse.
Laisse-moi pousser ma valise.
Papa Xu et Mama Xu ne sont pas là ?
Ils sont à l'hôpital pour voir ma sœur.
J'ai un cadeau pour toi.
Viens voir.
Merci.
Ouvre et regarde-le.
- C'est magnifique ! - Oui.
Le vendeur m'a dit que ce bracelet est lié au champ magnétique.
Tu dois le porter sur ton poignet gauche.
Si tu le portes sur ton poignet gauche, cela te permettra de rester en bonne santé et de te remonter le moral.
Enlève ta montre.
Je vais t'aider à le mettre.
~ Prochainement ~
Ne pleure pas. Je sais déjà tout.
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]